Відьма, -ми, ж. 1) Вѣдьма. Гірша відьма вчена, як родима. 2) Бабочка махаонъ, длиннохвостка, Papilio machaon. 3) Родъ карточной игры, подобной русскому фофану. Ув. відьмище, відюга, відюха. Ту хату я знайшов одначе, в которій відьмище жила. Проклята відюха причарувала.
Йор, -ра, м. Названіе буквы Ъ (въ Галиціи).
На́рвина, -ни, ж. Деревянная палка, которою удерживаютъ полозъ саней въ изогнутомъ положеніи при его приготовленіи.
Незнакомито нар. Незамѣтно. Як твоїх сітей незнакомито при зеленій діброві, так моїх діток незнакомито при молодій вдові.
Округлянка, -ки, ж. Порода круглыхъ сливъ.
Підточка, -ки, ж. = підтічка.
Природність, -ности, ж. Естественность.
Сімя, -ї, ж. = сем'я. В болоті не без чорта. — в сімї не без п'яниці.
Скапостити, -щу, -стиш, гл. Изгадить, испакостить.
Сплечитися, -чуся, -чишся, гл. О лошади: вывихнуть плечо. А тутечки, мені на лихо, сплечився мій кінь.