Богородиця, -ці, ж. 1) Богородица. Народився із Марії дівиці, із святої Богородиці. 2) Молитва къ Богородицѣ: Богородице Діво. Говори, Грицю, Богородицю, а я буду Оченаш, — буде легше для нас. Куца Богородиця. Короткая молитва. 3) Второй день: а) Рождества Христова, б) Пасхи. 4) Капюшонъ въ плащѣ, свитѣ, буркѣ. Ти б накрив голову богородицею, а то дощ хляє як з решета.
Бренькання, -ня, с. = бринькання.
Зневажливий, -а, -е. Неуважительный, пренебрежительный.
Зубатий, -а, -е. Зубастый. З себе худий, жовтий, очі ямкуваті, зубатий такий.
Квилина, -ни, ж. Плачъ, стенаніе. Ненько моя, ненько, мала-сь мя єдину, — дала-сь мене, ненько, навіки в квилину.
Клоччяний, -а, -е. Изъ пакли.
Мета́льня, -ні, ж. = металь.
Розбиш, -ша, м. Разбойникъ. Та тут по ціх лісах розбиші жили.
Уявки нар. Явно, открыто. Узяв тії гроші уявки сперед його очей. В'явки казати сього не можна.
Хнюпити, -плю, -пиш, гл. — го́лову. Опускать голову.
