Відмінний, -а, -е. Отличный, отличающійся отъ. Почнеш ік Волині зближатися, зараз постережеш, що пішла перед тобою одмінна од нашої сторона.
Голубця́, -ці, ж. Голубыя нитки. Хустки.... перетикані заполоччу та голубцею.
Накара́тися, -ра́юся, -єшся, гл. Перенести наказаніе, кару; претерпѣть несчастіе, горе.
Одіватися, -ва́юся, -єшся, сов. в. одітися, -дінуся, -нешся, гл. = одягатися, одягтися. Красна дівчина полощиться, полощиться, одівається.
Підмет, -ту, м. 1) Грядка. 2) Конопляникъ. Ум. підметець.
Поперешукувати, -кую, -єш, гл. То-же, что и перешукати, но во множествѣ.
Порипіти, -плю́, -пи́ш, гл. Поскрипѣть.
Сільський, -а, -е. Сельскій. Сільська собака най ся між двірськії не мішає.
Тарганина, -ни, ж. Дерганіе, тасканіе. Ум. таргани́нка.
Черчик, -ка, м.
1) Ум. отъ чернець = ченчик. Ой ти, сестро, здорова будь, а я іду в божу путь черчиків шукати, гріхів сповідати.
2) Ум. отъ черець 3) = червець 5. Ой спала під черчиком зелененьким.
4) Рыба Phoxinus rivularis.
5) = червець 4.
