Гірло, -ла, с. Гирло, одно изъ устьевъ рѣки. Друге (судно) дунайське гірло пожерло. З Дніпрового гірла широкого випливали. Жалкується Лиман морю, що Дніпр робить свою волю, свої гірла прочищає, Лиманові закидає.
Да́тка, -ки, ж. Подачка. Підлизується до панів; звик на датки, то де вже йому до роботи.
Двоно́гий, -а, -е. Двуногій.
Домо́ви́й, -а, -е. Домашній. Домового злодія не встережешся. На домовій раді в гетьмана. Збували... скот і рухомость домовую. господарь дом́овий. Хозяинъ дома. Сидять мужні жони, господарі домові. домо́вий дідько. = домовик.
Замуги́кати, -каю, -єш, гл. Запѣть тихо, подъ носъ.
Млість, мло́сти и пр = млость и пр. Мене така млість напала, що аж сам собі важкий зробився.
Накопи́чувати, -чую, -єш, сов. в. накопи́чити, -чу, -чиш, гл. Набрасывать, набросать въ кучу, подобную копнѣ.
Парахвіянка, -ки, ж. Прихожанка. Ум. парахвія́ночка. Та нехай знає твоя дочка, що то моя парахвіяночка, попа молодого, — священника свого.
Плящина, -ни, ж. Бутылка, небольшая бутылка. Тут зараз за плящину взявся... усім по чарці піднести.
Позеленіти, -ні́ю, -єш, гл. Позеленѣть.