Єдама́шка, -ки, ж. = адамашка. А де ж твої, пане Саво, сукні-єдамашки, що ти нажив, вражий сину, з козацької ласки? Знімали з себе жупани-лудани, блаватаси й єдамашки.
Зімови́к, -ка, м. 1) Погребъ, куда на зиму кладутъ ульи съ пчелами. Уже останнії дикі гуси в вирій полетіли, пасіку в зімовик поставили. 2) = зімовник. Наш таки січовик Печина привіз його з якогось зімовика.
Корінчастий, -а, -е. = корінистий. Хрін корінчастий.
Лубува́тий, -а, -е. Похожій на луб. Лубуваті овчини.
Побігашки, -шок, ж. мн. = побіганки.
Сердити, -джу, -диш, гл. Сердить. Щоб не сердить отамана, покинув Оксану.
Скруток, -тку, м. Свернутый пучекъ табачныхъ листьевъ.
Хирний, -а, -е. 1) Болѣзненный, безсильный. Чоловік хирний. Та там дівча замліле, більш хирне, ніж здорове. До твоїх ніг мої руки хирні простягаю. 2) Ничтожный, плохой, скверный. Мовчи, хирний! Десь вража мати підкусила, щоб хирний тут ти не сидів. Ляж, хирний, та й мовчи, а з паном не рівняйсь!
Цензура, -ри, ж. Цензура. Цензура дозволила печатати.
Червіньковий, -а, -е. Коричнево-красный (о цвѣтѣ глиняной посуды).