Багнявий, багняний, -а, -е. = багнистий.
Булатний, -а, -е. Булатный. Шаблі булатнії.
Коханок, -нка, м. = коханець. Росказала гайдамаці, хто вона, і як її пустив старий чоловік до коханка. І сама тобі коханка передам. Ум. коханочок. Рибалочки-коханочки та рибку ловили.
Крамарювати, -рю́ю, -єш, гл. Торговать, быть торговцемъ. Дядьки сміються з його, яким він товаром дума крамарювать.
Начустрити, -рю, -риш, гл. Высѣчь розгами.
Нявкання, -ня, с. Мяуканье.
Піщак, -ка, м. пт. Anthus, щеврица.
Повисаджувати, -джую, -єш, гл.
1) Высадить (многихъ).
2) Выломать, выбить (двери, напр., во множествѣ).
3) Поднявъ, посадить на что (во множествѣ).
Скамниця, -ці, ж. = скамна. Обозветься та Марєчка у світлиці, прихиливши головоньку ік скамниці. Лежить мила на усю скамницю.
Чич, -чі, ж. = чичва.