Запи́на, -ни, ж. Преграда, помѣха. А Дніпро, як кажуть, татаринові не запина.
Мостови́й, -а́, -е́ 1) Вымощенный досками. Ой Олено, сестро моя, помий двори мостовії. 2) Собирающій пошлину за проѣздъ черезъ мостъ.
Оби сз. = щоби. (Пущу) тоту дівчиницю з чорними очима, оби мені молодому водиці носила.
Осокір, -ко́ру, м. Осокорь, родъ тополя, Populut alba.
Перемусувати, -сую, -єш, гл. Перепѣниться.
Політуха, -хи, ж. Летающая (эпитетъ мухи). А я муха полетуха.
Поначиняти, -ня́ю, -єш, гл. Начинить, нафаршировать, набить (во множествѣ). Ковбаси вже поначиняла.
Раїна, -ни, ж. Пирамидальный тополь. На зріст височенька, гнучка, станочок як та рата.
Тойді нар. = тоді. Тойді орли сизопері налітали.
Хрещеник, -ка, м. Крестникъ.