Безплатній, -я, -є. Безплатный. Недільна безплатна школа. Конис.
Бидля, -ляти, с. Одна молодая скотина, одна скотина.
Некрут, -та, м. Рекрутъ. Сказано мені, що на черзі Андрійко у некрути. А Оникій нехай здоров буде, бо я учора заплакала за його, як почула, що у некрути братимуть. По над садом зелененьким доріжка лежала, молодая туди пані некрут виряжала. Ум. некрутик. Сидя, леже некрутики в кованих кайданах.
Понаділяти, -ля́ю, -єш, гл. То-же, что и наділити, но многихъ. Спасибі матері, усім нас понаділяли.
Простягання, -ня, с. Протягиваніе.
Розглядання, -ня, с. Разсматриваніе. Да поїдем, братці, на прогуляння, на розглядання.
Розлив, -ву, м. Разливъ, разлитіе. Кубань річка невеличка, розливом широка. Розлилась вона (українська мова) далеко поза край України.... і такий розлив.... пророкував їй новий процвіт.
Совиний, -а, -е. Совиный. Совина лапа. Совині очі.
Супокій, -кою, м. Спокойствіе, покой. Святий супокою! гаразд із тобою. Не сам же я плачу, плачуть чорні очі, нема супокою а ні вдень, ні вночі.
Уторік нар. = торік. А!... ви знов у горох!... як уторік.