Винурятися, -ряюся, -єшся, гл. Выходить наружу, показываться, выступать. Та вона (річка Оріль) так: то тече під кукотиною (така рослина), то знов випурнеться і блищить проти сонця.
Кахля, -лі, ж. Изразецъ. Принеси цеглинку або кахлю з груби.
Каччин, -а, -е. Принадлежащій уткѣ.
Ніженька, -ки и ніжечка, -ки, ж. Ум. отъ нога.
Парубча, -чати, с. Не вполнѣ взрослый парень.
Плюхкати, -каю, -єш, гл. = хлюпати. Піди до моря та плюхни од себе води, то буде тобі (чортові) товариш. От прийшов він, хлюпнув, дивиться, стоїть такий, як і він; давай він тоді плюхкать.
Посковувати, -вую, -єш, гл. Сковать (многихъ). У три ряди бідних, безщасних невольників посажено, по два, по три докупи посковувано.
Розвилки, -лок, ж. Расходящіяся дороги.
Сухарець, -рця, м. Ум. отъ сухарь.
Схлипування, -ня, с. Всхлипываніе. Ділу ніч тільки й чутно було її глибоке зітхання, її гірке схлипування.