Гарнюк, -ка, м. Красавецъ.
Кіснота, -ти, ж. = тіснота. На пороні й ломка зробиться через те, що кіснота.
Куп'Я, -я́, с. = купина. Заріс той шлях куп'ям та болотом. Не мучте (пропасниці) бідних християн, трясіть куп'ями, очеретами і болотами. Єдин каже: ій богу бачив — не тільки що воду тягла (веселка), але й куп'я перла у хмару.
Передумувати, -мую, -єш, сов. в. передумати, -маю, -єш, гл. Передумывать, передумать. Яких думок не передумала московка. Попроси, щоб дав він вільготи... щоб передумати мені, що в мене дома є.
Попасувати, -сую, -єш, гл. = попасати. Ми стали біля слободи Кіньської... попасувать волів.
Пошасть меж. = шасть. Він мене коли-не-коли ціпом, а я його батогом тілко шасть та пошасть.
Поштовий, -а, -е. Почтовый.
Призеленкуватий, -а, -е. Зеленоватый.
Пророчиця, -ці, ж. Пророчица. Була Анна пророчиця.
Сохваляти, -ля́ю, -єш, гл. Восхвалять. А козак седить у корчмі та мед-вино кружає, корму сохваляє.