Аме́рика, -ки, ж. Америка. В Америці, коли правда тому, що пишуть, і вчені люде, і пани не цураються роботи.
Безпам'Яття, -тя, с. Безпамятство, забывчивость. На його, як коли, безпам'яття находить.
Близиня, -ні, ж. Близость. Яка то близиня, як од села до села верстов сорок.
Водонька, -ки, ж. Ум. отъ вода.
Гарькавий и пр. = гаркавий и пр.
Зателе́панка, -ки, ж. Неряха.
Лю́зний, -а, -е. Свободный, вольный.
Повідлітити, -таємо, -єте, гл. Отлетѣть (во множествѣ). Пташки, що витку так співавали, у ирій вже поодлітали.
Роскрехтатися, -хчу́ся, -чешся, гл. Расквакаться (о лягушкахъ). Жаби иноді як роскрехчуться, все: кре, кре.
Сватальний, -а, -е. Употребляемый при сватаніи. Рушники сватальні давала.