Восковий, -а, -е. Восковой. Не поможе, милий Боже, восковая свічка.
Дия́вол, -ла, м. Дьяволъ. А в третій день Христос із труни устав і нам жизнь вічну дарував і сам диявол посоромлений став.
Коронний, -а, -е. Коронный, государственный. Гетьману коронному узять себе за шию не давали.
Мо́рва, -ви, ж. Тутовое дерево, Morus nigra, alba.
Особливий, -а, -е. = особий.
Плоскінь, -коні, ж. Дергань, замашка, мужскіе стебли конопли. Вибрала плоскінь. Тіпає плоскінь. Умер уже тоді, як плосконі брали.
Позманювати, -нюю, -єш, гл. Сманить (многихъ). Ота городська пройда багато дівчат позманювала, щоб ішли в город.
Стрільня, -ні́, ж. = стрільба 1.
Черевик, -ка, м. Башмакъ. В чужий черевик ноги не сажай. черевик з крильцями. «Башмакъ съ стачнымъ задникомъ, на подкладкѣ.» Ум. черевичок, череви́ченько. Дивітеся, молодиченьки, які в мене черевиченьки.
Штимуватий, -а, -е. О смушкахъ: плохой сортъ почти безъ завитковъ.