Бурлачина, -ни, м. = бурлак. Ой да прийшли бідну бурлачину у некрути брати.
Гарем, -му, м.
1) Гаремъ. Роскошуй в своїх гаремах. Гареми мусульманські забреніли дівчатами вродливими й жінками.
2) Отъ двадцати до тридцати соединенныхъ плотовъ сплавнаго дерева (тальб), идущихъ одинъ за другимъ.
Зав'Яли́ти, -лю, -лиш, гл. = зв'ялити. Не зав'ялив би свої літа молодії, як тепер в'ялить.
Му́штра, -ри, ж. Военное ученіе. Москалі на мушрі. Дивилась з дівчатами на москалів. Що то як гарно мушру викидають.
Назда́тний, -а, -е. 1) Неспособный. 2) Непригодный.
Нехупавний, -а, -е. Неграціозный, некрасивый.
Сокотитися, -чу́ся, -ти́шся, гл. Беречься, остерегаться.
Умудруватися, -руюся, -єшся, гл. = умудритися. Бач, чортика! Бач. подлюка! як умудрувався.
Утопленик, -ка, м. Утопленникъ. Ховаючи втопленика, поливають його водою — щоб дощ був.
Хвосток, -тка, хвосточок, -чка, м. Ум. отъ хвіст.