Безхатній, -я, -є. Бездомный. Розлетілось по Вкраїні безхатнєє птаство. — затрусилось по будинках вельможнеє панство.
Відробіток, -тку, м. = відробок. Позичте.... карбованця на відробіток. Ти б позичив у кого небудь на відробіток.
Гурко́та́, -ти, ж. 1) = Гуркіт. 2) Мурлыканіе. А на кота — гуркота, а на діти — дрімота.
Д пред. = До. Д мені. Вояк хоче, аби ви д нему вийшли.
Золовато нар. Пасмурно, холодно и вѣтряно. Загонь вівці, бо на дворі золовато.
Паляр, -ра, м. Винокуръ.
Приворотний, -а, -е. Приколдовывавший, привлекающій. Приворотне зілля.
Розводка, -ки, ж. Желѣзный ключъ къ пилѣ, которымъ разводятъ ея зубья.
Солодкуватий, -а, -е. Сладковатый. Чого це горілка, кумо, солодкувата? чи не з медом вона часом?
Трачевня, -ні, ж. Лѣсопильня.