Боляче нар. Больно. І тут боляче, і там гаряче (о безвыходномъ положеніи).
Брескиня, -ні, ж. Абрикосъ, Passica vulgaris. Ум. брескинка.
Випровожати, -жаю, -єш, гл. = ви́проваджати. Випровожала вдова свого сина, ту єдиную дитину.
Висвячувати, -чую, -єш, сов. в. висвятити, -чу, -тиш, гл. — на попа. Посвящать, посвятить (въ духовный санъ).
Нічогенький, -а, -е. Посредственный.
Охмайрин, -на, м. = розмайрин? Не неси мя через млин, бо там смердить охмайрин.
Перехресний, -а, -е. Перекрестный. Приїздить на перехресну дорогу, аж там стовп стоїть. Вийшли на степ і стали на перехреснім шляху. перехресне вікно. Въ боковой сторонѣ крыши гуцульской хаты: маленькое окошечко въ формѣ креста, безъ стекла, для выхода дыма.
Підкормлювати, -люю, -єш, сов. в. підкорми́ти, -млю́, -миш, гл. Подкармливать, подкормить.
Повніненький, -а, -е. = повнісінький. Повніненький горщик молока.
Рянда, -ди, ж. Лоскутъ, тряпка. Ум. ря́ндка, ряндочка.