Ґра́та, -ти, ж. 1) Прутъ желѣзной рѣшетки, а во мн. ч.: ґра́ти — желѣзная рѣшетка. 2) Клѣтка (на ткани). Ум. Ґра́тка, ґра́тки.
Зносок, -ска, м. = знісок. Куряче яйце, зносок називаємоє. Воно маленьке, таке як гороб'яче.
Клобукарь, -ря, м. Войлочникъ.
Лову́чий, -а, -е. 1) Умѣющій ловить. 2) = ловецький. Ловецький посуд.
Окомонша, -ші, ж. Жена окомона. У нашої окомонші червона спідниця.
Пообгороджуватися, -джуємося, -єтеся, гл. Обгородиться (о многихъ).
Реготун, -на, м. Хохотунъ. Хведор був веселий, реготун.
Самохіть нар. = самохіттю. Як таки самохіть свою душу морити. Самохіть підставить під ярмо шию.
Селедець, -дця, м. = оселедець.
Чупарний, -а, -е. Опрятный, красиво одѣтый, красиво убранный. Cм. чепурний.