Кульбавочка, -ки, ж. Раст. Hieracium alpinum.
Панноччин, -на, -не. Барышнинъ. Кожний же то домагається панноччиного привіту.
Полигач, -ча, м. Соучастникъ. Полигач Бруховецького, Вуяхевич.
Поляшити, -шу, -шиш, гл. Ополячить.
Прихідець, -дця, м. = прихідько. Ой роде, роде багатий, та давай же товар рогатий, а ви, братіки, — коників, а ви, сестриці, ягниці, а ви, прихідці, — по копійці.
Промахнутися, -ну́ся, -не́шся, гл. Промахнуться. (Объ ударѣ, но не о выстрѣлѣ). Як ударить хто, то промовить: «лясь!», а як промахнеться, то товариш почина його руки гладити.
Реестр, -ру, м. = реєстер. Шість тисяч тілько їх оставлено в реєстрі.
Роженочка, роженька, -ки, ж. Ум. отъ рожа.
Тріп II, -пу, м. Слѣдъ? Я у той тріп пішла до коршми.
Хвус, -су, м. = гуща. Вдова здибала в фляшці трошки оливи, але не хтіла дати, бо казала, що то вже хвус.