Балакуватий, -а, -е. = балакливий. Вони обидва однаково балакуваті.
Гореч, -чі, ж. Жара.
Кувик и кувік, -ка, м. Сова. Кувіки кувічат г ночі.
Під'ядлівчак, -ка, м. пт. Sitta euroраеа, поползень.
Привиддя, -дя, с. Видѣніе. Сни і привиддя ночнії. Колись рабу Твоєму, Боже, ти в привидді глаголав.
Проскік, -коку, м. Галопъ. кінь біжить у проскік. Лошадь скачетъ галопомъ.
Сидячий, -а, -е. Сидящій, сидячій. Побачили молодця сидячого.
Тілікати, -каю, -єш, гл. Тиликать, плохо играть на скрипкѣ.
Харцизяцький, -а, -е. Разбойничій.
Хортище, -ща, Ув. отъ хорт. Що тільки ви думали-гадали, як од того проклятого хортища втікали? — Те ми, сестрице, думали-гадали, щоб хорт не догнав.