Адама́шка, -ки, ж. = Адама́шок.
Бочонок, -нка, м. = варило.
Новомодній, -я, -є. Новомодный.
Переводити I, -джу, -диш, сов. в. перевести, -веду́, -де́ш, гл.
1) Переводить, перевести. Перевела Явдоха свій цех через дорогу.
2) Переплетать, переплести, перевить. (Коса) чорним шовком заплетена та золотом переведена.
3) Изводить, извести, уничтожать, уничтожить. Як же його перевести з світу, щоб не було на світі. Чужі діти своїм батькам у поміч стають, а ти тільки дурно у нас хліб переводиш.
3) Портить, перепортить, испортить. Пани переведуть, що й собака не їстиме.
Попасання, -ня, с. Кормъ на пастбищѣ. Пустили коней на попасання.
Пороспікати, -ка́ю, -єш, гл. То-же, что и роспекти́, но во множествѣ.
Струхнути, -хну, -неш, гл. = струснути. Коли б струхнув хоть головою.
Супитися, -плюся, -пишся, гл. Хмуриться. Омелько пє та супиться, аж зморшки понабігали йому на лобі. А стара супиться та бурчить.
Уїлий, -а, -е. = уїдливий.
Штурх! меж. отъ штурхати. Штурх Панька в око, а Панько і так сліпий.
