Злодійкуватий, -а, -е. Вороватый.
Наруби́ нар. Наизнанку, наизворотъ.
Подзеленчати, -чу́, -чи́ш, гл. = подзеленькати.
Пооженювати, -нюю, -єш, гл. Женить (многихъ).
Похмільний, -а, -е. Больной отъ перепоя. Не так моя головонька п'яная, як похмільная.
Прочинати, -на́ю, -єш, сов. в. прочну́ти, -ну́, -не́ш, гл. = прочинатися, прочнутися. То вона од сна прочинала. Тогді Барабаш рано прочинає.
Теплий, -а, -е. Теплый. Тяжко, Катре, умірати в чужій теплій хаті. теплий олексій. Праздникъ Алексѣя человѣка Божія 17 марта. Ум. тепленький, теплесенький. А в дівчини серце, як літнєє сонце: хоча, воно й хмарнесеньке, але теплесеньке.
Урльопас, -су, м. Отпускной билетъ (у солдата). Подавали нам урльопаси.
Хатник, -ка, м. Домосѣдъ.
Шапковитий, -а, -е. Низкопоклонный. Сказано лях: такий облесливий, шапковитий.