Барбуля, -лі, ж. Порода рыбы: mullus barbatus.
Господа́рик, -ка, м. Ум. отъ господарь.
Жи́молость, -ти, ж. Раст. жимолость, Lonicera Xylosteum L.
Їда, -ди, ж. = їжа. Хліб та вода, то козацька їда. Той його гостит їдами, питєм.
Калюжити, -жу, -жиш, гл.
1) Дѣлать лужи.
2) Пачкать, грязно что либо дѣлать.
Крижмо, -ма, с. Ризки. А кума одріже полотна на крижмо.
Метля́тися, -ля́юся, -єшся, гл. Болтаться. Довга одежа на їй метлялась, як на паліччах. Аж намітка метляється.
Навпрошки́ нар. = навпросте́ць. Як поїхав кругом, так сьогодня буде, а як навпрошки, то хиба завтра.
Пріти, -прію, -єш, гл.
1) Прѣть. Каша пріла, не допріла. Вітер не віє, сонечко не гріє, тільки сира земля пріє.
2) Жарить, печь (о солнцѣ). Ховаєся маржина.... перед сонцем, що в полудне дуже пріє.
3) Гнить, истлѣвать. Будеш же ти, тіло, в сирій землі пріти, а ти будеш, душе, у огні горіти. Чи пристаєш, Бондарівно, з нашим паном жити, чи пристаєш, Бондарівно, в сирій землі пріти?
Робливо, -ва, с. Издѣліе. Це ложки мого роблива.