Безживний, -а, -е. Безжизненный, мертвый. Краса безживна.
Ворітонька, -ньок, мн. ум. отъ ворота.
Гільтяй, -тяя, м. и пр. = гультяй и пр.
Мла́ка, -ки, ж. Топь, трясина. Вилетіло потя з лісу та сім на млаку. Ум. млачка. Он где мій милований там долі млачками.
Підготувати, -ту́ю, -єш, гл. Подготовить.
Придобний, -а, -е. Удобный. Які хаточки були придобні, які славні.
Пробавити, -влю, -виш, гл. Промедлить, употребить время. Цілий ранок на тому пробавить.
Рів, рову, м. 1) Ровъ. Є груша в лісі і рів коло неї. Така правда, як у рові вовк іздох. 2) Каналъ. Прийшла жидова рови копати, море спускати, Христа шукати. Ум. ріве́ць, рівчак, рівчик. Рівець невеличкий прокопаний. .
Розгасти Cм. розгасати.
Тайкома нар. Тайкомъ, тайно. Закликавши тайкома мудрці, Ирод пильно в них випитувався. Росказувала раз, та не мені, а тайкома од мене бабі.