Витворки, -рок, ж. мн. Проказы.
Жа́лка, -ки, ж. = жатка.
Залиця́йник, -ка, м. Ухаживатель. До себе нікого не підпускає... зараз прізвище залицяйникові й приложить.
Зопсувати, -су́ю, -єш, гл. = зіпсувати. Зовсім бісова собака сало зопсувала. Доброго корчма не зопсує, а лихого і церква не поправить. Cм. запсувати.
Капуста, -ти, ж.
1) Капуста. І межі капустою доброю буває багато гнилих качанів. на капусту сікти. Въ куски рубить. Як узяв ляхів, як узяв панів на капусту сікти. качанна капуста. Cм. качанний.
2) заяча капуста. Раст. a) Sedum Telephium L. б) Menyanthes trifol.
3) Густые щи изъ рубленной кислой капусты. Ум. капустиця, капустонька, капусточка. Поливайте капустицю, то буде родити. Щоб моя капустиця була із кореня коренистая, із листу головистая.
Нямкало, -ла Дѣтская игра въ бросаніе палокъ. Тоже, что и шкопирта.
Плай, плая, м. 1) Горная тропинка. Ковала мі зазуленька на плуг, на плаї. 2) Рядъ. Ум. плаїчок. Ід бичок у плаїчок.
Росквитатися, -та́юся, -єшся, гл. Разсчитаться, расплатиться, расквитаться. Як признався — росквитався.
Увозитися, увожуся, -зишся, сов. в. увезтися, увезуся, -зешся, гл.
1) Ввозиться, ввезтись.
2) Въѣзжать, въѣхать.
Усьогосвітній, -я, -є. = усесвітній. Всьогосвітнє горе. Нехай наших гасителів поб'є всьогосвітній сором.