Баба́на, -ни, ж. Старая овца, негодная для случки.
Багва, -ви, ж. Болотистая низменность, топь.
Бусурменський, -а, -е. Басурманскій. Весь мир християнський і бусурманський. Баша турецький бусурманський. Із землі турецької да з віри бусурменської.
Вонка нар. Внѣ: вонъ, изъ дома. А чому ти, моя мила, вонка не в'ходила, коли мене та на дворі собака гонила?
Гриб, -ба́, м. 1) Грибъ. Ні риба, ні м'ясо, а щось наче гриб. Щасливому по гриби ходити. 2) Бѣлый грибъ. Ум. Грибо́к, грибо́чок.
Запина́ння, -ня, с. Завѣшиваніе, закрываніе.
Зволя́тися, -ля́юся, -єшся, сов. в. вво́литися, -люся, -лишся, гл. 1) Изволить. Уже зволялися читати, що в голові у них гуло. 2) Звольтеся! Сдѣлайте одолженіе, пожалуйста.
Карниз, -зу, м. Карнизъ. Стояла палата хороша, висока, убрана в карнизи.
Пращикувати, -ку́ю, -єш, гл. = пащекувати.
Хортище, -ща, Ув. отъ хорт. Що тільки ви думали-гадали, як од того проклятого хортища втікали? — Те ми, сестрице, думали-гадали, щоб хорт не догнав.
