Ґалаґа́н, -на, м. 1) Искра, головня. Ще ж не згасло ґалаґаном козацькеє сонце. 2) Большой мѣдный горшокъ. 3) Старинная мѣдная монета въ 4 крейцера. Вообще мѣдная монета. У Марка тілько грошей, шо ним ліку не знати: два слупа золота, два слупа деяментів, а три срібла, а ціла гора ґалаґанів. 4) Икра изъ бѣлой рыбы. 5) Поплавокъ въ рыболовныхъ сѣтяхъ.
Да́як нар. Какъ нибудь.
Книп, -па, м.
1) = ґнип.
2) Неотеса, мужикъ. Там ходило два: подивиться — книпи, а як загра!
Ляментува́ти, -ту́ю, -єш, гл. и пр. = лементувати и пр.
Маля́рня, -ні, ж. Мастерская живописца.
Поморянець, -нця, м. Приморскій житель. Изъ фальсифицированной пѣсни: З литвою б'ються поморянці.
Стокротне нар. = стокрот. Біг вам стокротне надгородить.
Схотінка, -ки, ж. Желаніе. Троє схотіти.
Хро-хро! меж., выражающее хрюканье свиньи. Біжить кабан: «хро-хро-хро! Хто в цій рукавиці?»
Цнотливо нар.
1) Добродѣтельно. Бідних заратовувала, цнотливо собі жила.
2) Цѣломудренно.
