Вовцюган, -на, м. = вовцюга.
Горла́ч, -ча́, м. Птица: Columba gutturosa, зобастый голубь.
Капкач, -ча, м. Деревянная крышка къ котлу.
Красний, -а, -е. Прекрасный, красивый, хорошій. Не родися красна, та родися щасна. За тиждень прийшла в Київ. Красний, Боже який! Ой я знаю, ой я знаю, чого мила красна: перед нею й поза нею впала зоря ясна. Ти, козаче молоденький, слова твоі красні. Хто б мав таке слово пишне да красне, щоб так як на картині змалював той манастирь. Красний сей світ! красна дівка. а) Созвѣздіе Дѣвы. б) Радуга. Ум. красненький, красне́сенький.
Лі́гво, -ва, с. 1) Логовище, логово. Знай свиня своє лігво. 2) Постель. Побрався я до свого лігва.
Недолужність, -ности, ж. Безсиліе, слабость.
Потиритися, -рюся, -ришся, гл. = попровадитися. Так і поширився в калюжу, — наче далеко обійти. Уже поширились до шинку.
Рушення, -ня, с. Ополченіе. Владика благословляє нас на рушення. Мов посполитеє рушення латина в царстві завелось.
Хвастик, -ка, м. = хвастун. Хвастик з вас!
Черкоти, -ко́т, ж. мн. Родъ шпоръ съ побрякушками по сторонамъ сапога, — ими выбиваютъ тактъ въ танцахъ.