Аме́рика, -ки, ж. Америка. В Америці, коли правда тому, що пишуть, і вчені люде, і пани не цураються роботи.
Арма́ш, -ша, м. = Гарма́ш.
Зоряно нар. Много звѣздъ. А зоряно так, що, здається, зорями в вічі сипле. мн. .
Кавалерський, -а, -е. Относящійся къ кавалеру.
Копанка, -ки, ж. 1) Копаніе, выкапываніе. 3) Родъ маленькаго колодезя безъ вѣнца. Узяв хліба шматочок, а води таки не брат була там у лісі копанка. 3) Выкопанный прудикъ, сажалка. 4) Расчищенное подъ посѣвъ мѣсто въ лѣсу, которое еще нельзя пахать, можно лишь копать. Ум. копаночка. Пішла пошукать води, аж найшла маленьку копаночку.
Наволо́ком нар. сі́яти наволо́ком. Сѣять на жнивье подъ борону или рало. Як посієш наволоком, то і вродить ненароком, а як посієш густо, то не буде пусто.
Незугарний, -а, -е. Неспособный, не мастеръ. Незугарний козакувати. Незугарний до роботи.
Пересукувати, -кую, -єш, сов. в. пересука́ти, -ка́ю, -єш, гл. Пересучивать, пересучить.
Похмарно нар. Пасмурно.
Хотя нар.
1) Угодно. Не так, як хотя, — так, як мога. Нехай воно буде собі як хотя. Я — мати, вільно мені її за кого хотя віддати. Всі троє коней ходять де хотя.
