Жовтя́к, -ка, м. 1) Перезрѣлый огурецъ. Огірки жовтяки — збірайтеся парубки. Огірочки зелененькі — збірайтеся молоденькі. Ум. жовтя́нок. Ув. жовтячи́ще. 2) Человѣческое испражненіе.
Лахманяр, -ра, м. = лахманник.
Ле́квар, -ру, м. Варенье изъ сливъ.
Ночувальник, -ка, м. Ночлежникъ, ночевальщикъ.
Перекалка, -ки, ж. Грязные рвы, ручьи поперекъ дороги.
Поляпас, -са, м. = ляпас. Поляпаса дати.
Пообволікати, -ка́ю, -єш, гл. Обволочить (во множествѣ).
Правосуддя, -дя, с. Правосудіе.
Спечний, -а, -е. Жаркій, душный (о днѣ).
Стать, -ти, ж. 1) Состояніе, положеніе. Безталанна сирота терпіла горе та терпіла, не раз уже втікать хотіла, но і здоровє, і літа, страх, сором і дівоча стать її к двору мов прикували. Він козак, його така стать (щоб воювати). жіно́ча ста́ть. Женщины. В останні времена жіноча стать убіратиметься аки біси. дівоча стать, чоловіча стать. Дѣвушки, мужья. 2) Сословіе, званіе. Цих часів з жадної статі у москалі беруть: із міщанської статі, з мужичої, з панської, з купецької і з духовної статі. 3) Манеръ. Се все на одну стать. Настусине й Марусине серце дуже зворушилося від сієї поголоски, да не на одну стать.
