Відчитувати, -тую, -єш, сов. в. відчитати, -таю, -єш, гл. Отчитывать, отчитать. Прийшла оце мені черга царівну відчитувати.
Гойдиця, -ці, ж. Волынка, музыкальный инструментъ.
Гряни́ця, -ці, ж. Граница. Біля гряниці не впада будувать світлиці. Турецькі гряниці. Пішли хлопці за гряницю, що ми їх кохали. Ум. Гряни́чка, гряни́ченька. А по той бік гряниченьки француз наступає.
Запина́ти, -на́ю, -єш, сов. в. запну́ти и зап'я́сти́, -пну́, -неш, гл. Завѣшивать, завѣсить, накрывать, закрыть. Запинає вікно хусткою. Пішла пані така зап'ята, що й очей не видно. Очі мої козацькі молодецькі червоною китайкою запніте.
Кондури, -рів, мн. Родъ сапогъ у жителей Покутья галицкаго.
Ляха́, -хи́, ж. Гряда. Ум. ляшка.
Охвицер, -ра, м. Офицеръ. Ум. охвице́рик, охвице́рочко.
Перепелястий, -а, -е. Имѣющій цвѣтъ перепела, сѣрый.
Товарчий, -чого, м. Пастухъ рогатаго скота.
Шляхтич, -ча, м. Дворянинъ. Було тут три шляхтичі; два пило — платило, а третій пив — зброю лишив.