Вівторок, -рка, м. Вторникъ. В понеділок перед обідом із гармати загули, а в вівторок іще раніше Уманя добули.
Козачизна, -ни, ж. = козаччина. Не вернеться козачизна, не встануть гетьмани.
Ломота́, -ти́, ж. Ломота.
Налюбува́ти, -бу́ю, -єш, гл. Налюбоваться. Вродила йому така гречка, що на все поле... Піп не налюбує тію гречкою.
На́рістка ж. Телка.
Підступний, -а́, -е́ Коварный. Гидке, як зрада підступна лукава.
Половець, -вця, м. Половецъ. Перші князі,
Понаказувати, -зую, -єш, гл. Наговорить (во множествѣ). Понаказували моїй матері такого, чого й зовсім не було.
Скатерка, -ки, ж. Скатертка. Накрила сина скатеркою. Ум. скатертонька.
Скрекотання, -ня, с. Стрекотаніе.