Багровий, -а, -е. Багровый, яркокрасный. Рожа моя повна червона, багрова. Зелене винце... багрове пивце. Ум. багровенький.
Бирувати, -ру́ю, -єш, гл. Мочь, быть въ силѣ.
Верхівка, -ки, ж. Верхушка (растенія) Ум. верхівочка. Маки, маки, маковочки, золоти верховочки.
Дереґува́тий, -а, -е. Зубчатый? Як отто мережку роблять, так роблять зубці, так отто воно дереґувате.
За́ріб, -робу, м. см. зарібок.
Подейкувати, -кую, -єш, гл. Поговаривать. Ну, що подейкують про його. Люде подейкують, що подушного не буде. Чи сватають тебе, дівко? — Ні, не сватають, а тільки подейкують. Подейкували на Бульбу, що він ніби то украв, аж воно виявилось потім, що аж он хто.
Страфитися, -фиться, гл. безл. Случиться. Так ся страфило, що вийшли в нього на той час гроши.
Титарство, -ства, с. Должность церковнаго старосты.
Трахтуватися, -ту́юся, -єшся, гл. Спорить, препираться. Оце, Карпе, за твою сусідку трахтувалися.
Шугай, -гая, м.
1) Парень, молодой человѣкъ (словацкое Šuhaj). На поляні, на поляні шугай траву косить, за шугайом смутна мати дитиноньку носит. Лиши мі ся, дай мі покій, молодий шугаю.
2) Родъ женской одежды.
3) Имя собаки.
