Бесермен, -на и пр. = бусурман и пр.
Варе меж. = вара.
Дзє́кання, -ня, с. Употребленіе дзє вмѣсто де.
Кулачина, -ни, м. Кулакъ. А я постелю сірячину, а в головах кулачину.
Масть, -ти́ и масць, -ці, ж.
1) Мазь. Треба масти шукати від пальця.
2) Масть, цвѣтъ животнаго.
3) Масть (въ картахъ). До всякої масти козирь.
Мовчу́н, -на, м. Молчальникъ, неразговорчивый человѣкъ.
Поклякнути, -кну, -неш, гл. Склониться, нагнуться. Колос позолотів, набубнявів, покляк. Отті прямії тоски зовсім пустісінькі, ростуть на ші даром; котрі ж поклякнули, то божа благодать: їх гне зерно, вони нас мусять годувать.
Полічити, -чу́, -чиш, гл.
1) Сосчитать. Гроші полічили.
2) Полѣчить. Три дні полічили, а там сказали, що умер багатир.
Польськість, -кости, ж. Свойство польскаго, то-же, что и польщизна.
Промугикати, -каю, -єш, гл. Пропѣть подъ носъ, промурлыкать.