Буц Ii, -ца, м. Насмѣшливое названіе, которое даютъ херсонскіе крестьяне захожему человѣку изъ болѣе сѣверной Малороссіи. Названіе жителя Подольск. губ., употребляемое крестьянами Черкасскаго у.
Верховодний, -а, -е. Желающій властвовать. Під римські верховодні мрії вовік чола свого не нагнемо.
Згрі́зна нар. Грозно. Не говоріть згрізна до мене.
Кватиронька, -ки, ж. Ум. отъ кватира.
Кільконадцять числ. Сверхъ десятка. Круг сонця ходять кільконадцять планет. Розгорює де небудь дівчина кільконадцять шагів.
Нама́зати, -ся. Cм. намазувати, -ся.
Сохтівний, -а, -е. Годный, пригодный.
Старосвітній, -я, -є., старосвітський, -а, -е. Старинный, древній. Добрячі люде, старосвітні, прості. Ця пісня старосвітська. по старосвітськи. По старинному. Поки будемо по старосвітськії жити, поти у нас і добро буде.
Цензура, -ри, ж. Цензура. Цензура дозволила печатати.
Шосток, -тка, м. Шесть штукъ, шесть разъ. Одвіз я разів п'яток, чи шосток.