Блазнючка, -ки, ж. Небольшая дѣвочка, молокососка; дурочка.
Дя́тини, -тин, ж. мн., также Ум. дятинки. Обычай: на третій день Христова Воскресенія, послѣ обѣдни раздавать бѣднымъ куски освященныхъ пасхи, мяса, колбасъ и яйца.
Зі́ронька, зірочка, -ки, ж. Ум. отъ зірка.
Карасяччя, -чя, соб. Караси. Карасяччя як макогін завдовшки.
Любо́та, -ти, ж. Наслажденіе, удовольствіе. Любота глянути на молодят, як вони гарненько живуть укупці.
Метуши́тися, -шу́ся, -ши́шся, гл. Суетиться. Як ні лає, як ні кричить на неї пані, — бабуся не лякається, не метушиться: іде тихо, говорить спокійно, дивиться ясно своїми очима ясними.
Обрадіти, -ді́ю, -єш, гл. Обрадоваться. Обрадіє: тоді співає, всміхається, червоніє.
Оюн, -на́, м. Вьюнъ. Вертиться як оюн в ополонці.
Помірок I, -рку, м. = і. Помір. Як коли, до воно (небо) розчиняється, тілько на яку небудь оказію: на войну, або на помірок, або на голод.
Попожуритися, -рю́ся, -ришся, гл. Попечалиться много. Що вона попожурилась.