Біль III, болю, м. Боль, страданіе. Чужий біль нікому не болить.
Гра́мота, -ти, ж. 1) Грамота. У руках царська грамота. 2) Грамота, умѣнье читать и писать. Уже воно й грамоти бралось.
Дича́к, -ка́, м. Дикій звѣрь. На людей позира як дичак який.
Дурня́чка, -ки, ж. = дурноха.
Мигда́ль, -лю, м. Миндаль.
Пашина, -ни, ж. = пахва. Я шапку під пашину.
Повозне, -ного, с. Пошлина съ воза.
Прийшлий, -а, -е. Будущій. Радив рушницю придбати добру на прийшлі часи. Дай, Боже, діждати прийшлого року.
Упрохати, -хаю, -єш, гл. = упросити.
Частиця, -ці, ж. Частица. Ум. части́чка. Він тоді взяв та одділив на Боже ім'я малу частичку.