Високошановний, -а, -е. = високоповажний. Послухали доброї ради високошановного народолюбця.
Гуля́льня, -ні, ж. = Гульбище. Він був на гуляльні з нами: там було багато парубків і дівчат.
Дівин-вечір, -чора, м. = Дівич-вечір.
Клякати, -ка́ю, -єш с. в. кля́кнути, -кну, -неш, гл. Становиться, стать на колѣни. Ой як дівча ся улякло, на коліна пред ним клякло. Клякни, клякни, жено моя, буде стята гловка твоя.
Побережничити, -чу, -чиш, гл. Быть лѣснымъ сторожемъ.
Податний, -а, -е. О горшечной глинѣ: мягкій, легко поддающійся при работѣ.
Позавидувати, -дую, -єш, гл. Позавидовать. Всі вибігають проти тебе, щоб хоть подивитись на тебе та позавидувати на твою красу.
Рачешийки, йок, ж. мн. Раст. = ракові шийки.
Ромпас, -са, м. Двойная подошва.
Роскуйдувати, -дую, -єш, сов. в. роскуйдати, -даю, -єш и роскуйдити, -джу, -диш, гл. = роскудлувати, роскудлати. Мене змиють дрібні дощі, а розчешуть густі терни, а висушить ясне сонце, а роскуйдить буйний вітер. Хведір пізно вернувся додому, роскуйданий, без шапка.