Бараболиння, -ня, с. соб. Стебли картофеля.
Блазнюк, -ка, м. = блазень.
Віжений, -а, -е. ? Нехай Бог милує всякого хрещеного та й попа віженого.
Канал, -лу, м. Каналъ. Вся (країна) обсажена садами, виноградом і лісами, вся облита ріками й каналами, з багатими городами й селами. Од послали ж його у сібірну роботу, ще й канали копати.
Парубецький, -а, -е. = парубоцький. Молодецька хода, парубецький стан.
Переживати, -ва́ю, -єш, сов. в. пережити, -живу, -веш, гл.
1) Переживать, пережить. Ніхто світа не може пережити. Вона його пережила. Пережила поговори, переживу й славу.
2) Проживать, прожить. Вік пережити, — не поле перейти. В мирі не переживеш.
Потугонька, -ки, ж. Ум. отъ потуга.
Пуляш, -ша, м. = пуляк.
Таблиця, -ці, ж.
1) Дощечка, таблица. Стояла таблиця біла, а на ній були виписані мої гріхи.
2) Классная доска.
3) Вывѣска, доска съ надписью. На стовпі таблицю прибив і на ті таблиці написав так: хто сюдою буде їхать, то непремінно щоб сюди заїхав. Ум. табличка, табличечка.
Трахтерня, -ні, ж. = трахтир. Кажут люди, шо милий не п'є, а він рано з трахтерні йде.