Довжико́ві я́годи = Деречі. Деречі по конотопській, а по нашому довжикові люди.
Задесе́нський, -а, -е. За Десной находящійся.
Майстрови́й, -а, -е. Мастеровой. Майстровий чоловік з його.
Мураві́ння, -ня, с. Муравейникъ.
Русальчин, -на, -не. Принадлежащій русалкѣ. русальчин великдень — четвергъ Троицкой недѣли.
Спаровляти, -ля́ю, -єш, гл. = справляти. Мені, Івасю Вдовиченку, коня на славу спаровляла.
Сполуденок, -нка, м. Послѣобѣденное время.
Сталя, -лі, ж. = сталька.
Хабалиця, -ці, ж. Кокетка, охотница до любовныхъ шашней, наложница. Чоловік мав лиху жінку хабалицю, що знюхалася з паном.
Чужоземський, -а, -е. Я послав їй.... чужоземських квіток.