Вередливий, -а, -е. Капризный, прихотливый. Вередлива коза вовку користь. Вередливе тілки воду варить.
Ґа́блі, -лів, м. мн. = Каблі.
Дере́ча, -чі, ж. Порода кислыхъ вишень. Деречі по конотіпській, а по нашому довжикові ягоди.
Мжи́ти, мжить, гл. безл. Мороситъ (о дождѣ).
Олтарь, -ря, м. = вівтарь. Піп живе з олтаря, а писарь з каламаря.
Оповідач, -ча, м. Разсказчикъ, повѣствователь.
Повгинати, -наю, -єш, гл. Вогнуть (о многомъ).
Поспіл II, -полу, м. Въ выраженіи: у посполі. Совмѣстно. Вона найняла собі хатину в посполі.
Поширяти II, -ря́ю, -єш, гл. 1) Порѣять (о птицѣ). 2) Потыкать, понырять. Треба було переїздить місток, а темно дуже. Поширяв ломакою по мосту, — дірок нема, тоді й переїхали.
Цюцюня, -ні, ж. Ласкат. отъ цюця.