Алти́ця, -ці, ж. Ластовка, вставка подъ мышками гуцульской рубахи.
Балабурка, -ки, ж. = картопля. Далі ж єї балабурок нелуплених їсти. Cм. бараболя.
Блюдо, -да, с. = кубка.
Гадваб, -бу, м. = єдваб.
Гусачо́к, -чка́, м. Ум. отъ гусак.
Ме́льничка, -ки, ж. Жена мельника. Ой мельничко, круподерничко, позич мені ступки, обідрати крупки.
Нещасливий, -а, -е. Несчастливый, несчастный. Прости мене нещасливу, я од тебе одрікаюсь.
Промарудитися, -джуся, -дишся, гл. Прокопаться, провозиться, промѣшкать.
Схожатися, -жаюся, -єшся, гл. = сходитися. Одно з одним схожається.
Хляка, -ки, ж. = хляґа. Що ти будеш на ліжку лежати, а я буду на хляці стояти.