Бурлачина, -ни, м. = бурлак. Ой да прийшли бідну бурлачину у некрути брати.
Високоповажний, -а, -е. Многоуважаемый, глубокоуважаемый. Ось високоповажний пан Шрам із сином. високоповажний добродію! Милостивый Государь!
Галагівка, -ки, ж. = гаївка.
Зірка́ч, -ча, м. Дикій макъ.
Кика, -ки, ж. Дѣтск. слово. Мясо. Як дає дитині мняса, то каже: на́ кики! на кики!
Кородитися, -джуся, -дишся, гл. Жаловаться на боль. Як прийшла косовиця, то й жінка породиться.
Луто́вий, -а, -е. Лыковый. Постоли лутові.
Непокій, -кою, м. Безпокойство, смущеніе, тревога. Красне личко серцю непокій.
Сестрінка, -ки, ж. = сестріниця.
Тілі-тілі, меж. для выраженія игры на скрипкѣ. Тілі-тілі скрипочка, впала баба з припічка.
