Ай! II, сз. Да, но. Не любив бим дівчиноньку, ай хороша врода!
Багнисто нар. Болотисто, топко, грязно. Тут дуже багнисто, — не можно проїхати.
Безгласний, -а, -е. Безгласный. Був німий я і безгласний.
Вовченя, -няти, с. = вовча. Вовчиця на сонці з вовченятами грається.
Гуцуля́к, -ка́, м. 1) = Гуцулок. 2) Очень короткій гуцульскій тулупчикъ.
Мисчи́на, -ни, ж. Маленькая или плохая миска. Вклав пан-отець пів буханця хліба та мисчину сметани з сиром.
Нахарамаркати, -каю, -єш, гл. = нахамаркати.
Перервати, -ся. Cм. переривати, -ся.
Переривати I, -ва́ю, -єш, сов. в. перервати, -рву, -рвеш.
1) Перерывать, перервать.
2) Прерывать, прервать, прекратить. Молодий вік перервати. Не перерви ж, о вічний Боже, мого життя на половині.
Хиба 2 нар.
1) Развѣ. Хиба не знаєте приповісти сієї? Хиба будемо на неї дивитись, як на мальовану?
2) Развѣ ужъ, быть можетъ. Пора вже мені (сонце каже) сходить, але я втомилось, — хиба ти йди за мене.
3) Ужъ? Із пасіки пішов на гору, щоб подивитись на бакшу; оттам хіба було розору, що усього й не роскажу.