Барвінець, -нця, м. = барвінок. Під кудерним деревцем, під зелененьким барвінцем. Пішла в городець, рвала барвінець. вінець-барвінець. Вѣнокъ изъ барвінку.
Ведмедча, -ча́ти, с. = ведмеденя.
Дру́жність, -ности, ж. Дружная жизнь, дружелюбіе. Та то тільки кажуть, шо у них дружність, а вони дома їдяться, як ті собаки.
Камень, -ню, м. = камінь.
Налига́ти Cм. налигувати.
Пахмурно нар. Пасмурно. Пахмурно сьогодня.
Роздумуватися, -муюся, -єшся, сов. в. роздуматися, -маюся, -єшся, гл. Одумываться, одуматься, размыслить. А навпослі матусенька роздумалася: вернись, вернись, мій синочку! Катренько, роздумайся добре!
Троєм нар. Втрое. Ще троєм стільки їхати.
Фіґель, -ґля, м. 1) = фиґель 1 и 2 Тогди ся злетіли всі чорти і показували ріжні фіґлі, скакали по столі, по мисках.... Бачать діти, що старий батько з ними фіґля зробив. 2) мн. фі́ґлі. Маленькій локончики на вискахъ женщины.
Хворіти, -рію, -єш, гл. Болѣть. Ой щоб тому да три літа хворіти, хто побрав зазульчини діти. У чумаків воли хворіють.