Дзябкани́стий, -а, -е. Пестрый, пѣгій.
Жакува́ння, -ня, с. Разграбленіе, расхищеніе. Збагатили хижу силу жакуванням-лупом.
Кобець, -бця, м. = кібець. Страхопуда гріх драти, бо він за курами тягне — кобил б'є.
Копитки, -ків, м. мн. = копитень.
Люба́ска, -ки, ж. = любанка. Ум. любасонка.
Огородник, -ка, м. Огородникъ.
Статуя, -туї, ж. Статуя. Із брондзи литую статую самого кесаря несуть.
Сходитися, -джуся, -дишся, гл. 1) Сходиться. Ей, миряне, шевці, кравці, крамарі, шапарі, сходіться ради послухати, табаки понюхати. 2) Сходиться, соединяться взаимно. Земля сходиться з небом.
Т'але сз. = але.
Убрус, -са, м. = обрус. А в тій світлиці тисові столи, а по тих столах тонкі убруси.