Азия́тський и азия́цький, азія́цький и азія́тський. 1) Азіатскій. Замчано кобзаря на край світу між азияцьку дичу. 2) Варварскій, жестокій.
Візника, -ки, м. Кучеръ, возница. Послав свого візнику попитати дороги.
Глибший, -а, -е. Сравн. степ. отъ глибокий.
Грі́зьба, -би, ж. Угрозы. Від постраху, від грізьби стуманіють. Ні батькова грізьба, ні материна умова нічого не подіють з таким гульвісою.
Жури́ця, -ці, ж. = жура, журба.
Замахну́ти, -хну́, -не́ш, гл. Замахнуться. Вихватила у його з-за халяви ножа і замахнула, і одрубала гайдамаці голову. Замахнись, та не вдарь.
Невчасно нар. Несвоевременно.
Погодливий, -а, -е. = погідливий.
Римарівна, -ни, ж. Дочь шорника. Cм. лимарівна.
Хребет, -бта, м.
1) Хребетъ, спина. Досиділась що й сорочки на хребті нема ні в неї, ні в чоловіка. на хребті́ мати що. Имѣть на себѣ какую либо одежду. А їх матуся вже й сорочку пропила, на хребті тільки спідниця да юпчина. на хребет заробити що. Заработать себѣ на одежду. Тепер я хоч трохи людям пороблю, хоч на хребет зароблю яку шустелину, хоч буде в чому емірати. з хребта знімати що. Снимать одежду съ кого. Давай з її хребта усю шусте — лину здіймати: і се, каже, наше, і се наше.
2) Тупой край пилы.