А́фини, -фин, ж. мн. Раст.: черника. Vaccinium myrtillus (ягоды).
Воєвода, -ди, м. Воевода. Да оддав мене мій батенько да за воєводу, у чужую сторононьку, далеко од роду.
Гарманка, -ки, ж. Катокъ, которымъ молотять.
Запе́клий, -а, -е. Зачерствѣлый, закоренѣлый, упрямый; отчаянный. Окунь запеклих не пече. Запеклий ворог. Є такі запеклі, що й на кладовище уночі не бояться тобі йти. Стельмах сей був чолов'яга запеклий собі, такий, що купить на торгу оселедця, сам їсть, а жінці... й діткам не дасть, і зожре сам перед їх очима.
Кантарок, -рка, м. = кантар.
Копичка, -ки, ж. Ум. отъ копи́ця.
Ма́тіхна, -ни, ж. = матінка. На тобі кошульку, моя матіхно.
Низькорослий, -а, -е. 1) Низкорослый, малорослый. Комиш низькорослий.
2) Низкій. Сю старосвітську низькорослу хату.
Ондека, о́ндечка, нар. = онде.
Халастати, -таю, -єш, гл. Раздавливать.