Вистрілянка, -ки, ж. Названіе ружья. Встрѣчено въ пѣснѣ въ Ум. видѣ: вистріляночка. Сам на себе надіюся і на свого коня вороного і на сіделечко з-під злота самого, на два пістолі барзе грімкії, на третю рушничку-вистріляночку.
Заворуши́ти, -шу́, -шиш, гл. Зашевелить.
Зачва́нитися, -нюся, -нишся, гл. Зачваниться. Як тут не росприндитись і не зачванитись.
Картацький, -а, -е. = картатий. Плахта на їй картацька, червчата, ще материнська придана; тепер уже таких не роблять. Плахти, знаєте, все хороші, партацькі, старосвітські.
Новохрещений, -а, -е. Новокрещенный.
Підпокутній, -я, -є. Находящійся подъ по́кутям.
Попереді нар. = попереду.
Світлий, -а, -е. 1) Свѣтлый, ясный. Да нема цвіту світленького над маківку.
2) світле око. Cм. око.
3) — тиждень. Недѣля Христова Воскресенія. Ум. світленький, світлесенький.
Тогоди нар. = тогді = тоді. Брат тогоди клав хату.
Шкварок, -рка, м. = шкварка. Так ю іспік, ізбив, що вже таке, ге шкварок.