Батьківщина, -ни, ж.
1) Наслѣдство отъ отца. Попропивав усю батьківщину. нам батьківщини не ділити. Намъ не изъ-за чего ссориться.
2) Родовое имущество. Переносно: наслѣдіе отъ предковъ. Гине слава, батьківщина.
За́ліжка, -ки, ж. Закладъ, пари. Виграв заліжку.
Звичає́вий, -а, -е. Обычный. Не маємо ні свого українського трибуналу, а ні свого звичаєвого права.
Лепету́н, -на́, м. Болтунъ.
Портяниці, -ниць (также: поркени́ці, поркини́ці), мн. Штаны изъ толстаго бѣлаго холста.
Темнорудий, -а, -е. Темнорыжій.
Торопа, -пи, ж. = тропа. взяти торопу = вхопити тропу. Чи вони не возьмуть собі торопи, як робить, чи хто їх знає, а у них завжде хліба нема.
Чок меж. Хвать? Цапъ? Зза гори вовчок до кози: чок-чок.
Шанталавий, -а, -е. Изорванный, въ лохмотьяхъ.
Шигалля, -ля, с. = шиголля.
