Азия́цький, азія́цький и азія́тський. 1) Азіатскій. Замчано кобзаря на край світу між азияцьку дичу. 2) Варварскій, жестокій.
Бунтівний, -а, -е. = бунтовливий.
Гарем, -му, м.
1) Гаремъ. Роскошуй в своїх гаремах. Гареми мусульманські забреніли дівчатами вродливими й жінками.
2) Отъ двадцати до тридцати соединенныхъ плотовъ сплавнаго дерева (тальб), идущихъ одинъ за другимъ.
Колядник, -ка, м. Поющій колядки. Під вікном колядник човпеться. Ум. коля́дниченько, коля́дничок.
Плавиння, -ня, с. Деревья, которыя нанесетъ полая вода.
Плавня, -ні, ж. Пойма, тростниковыя и камышевыя заросли, частью постоянно затопленныя, частью затопляемыя только весною во время половодья, перемѣшанные съ заливными сѣнокосами.
Попрятно нар. Чисто, опрятно.
Ропутіти, -чу́, -ти́ш, гл. = ропотіти. Люде ропутять на зборщика, що гроші вкрав.
Хварба, -би, ж.
1) = фарба.
2) Кровь (у раненаго звѣря). Показав хварбу вовк. Волкъ раненъ, видны слѣды крови.
Черня, -ні, ж. Забѣлина на зубахъ лошади.