Бритвати, -ваю, -єш, гл. = брити = голити.
За́ліжка, -ки, ж. Закладъ, пари. Виграв заліжку.
Їволга, -ги, ж. пт. иволга. Їволга, їволга! свиню ссала, порося вкрала! (кажуть їволзі). А ти кобилу! — ніби каже їволга.
Кварточка, -ки, ж. Ум. отъ кварта.
Кумелем піти. Перекувыркнуться. Cм. комель.
Ля́цький, -а, -е. = лядський. Без... оборони земляків од ляцької нахаби. ля́цька борода. Трава, которая осталась незахваченная косою.
Озьмінь = узьмінь.
Перемова, -ви, ж. Перезывъ, переманка. Ум. перемовка, перемовочка. Ой ти, галочко, перемовочко, перемовила сокола із темного лугу в вишнев сад.
Рипливий, -а, -е. Скрипучій. Рипливий віз.
Царство, -ва, с.
1) Царство. Царевич осідлав свого коня, сів з нею і поїхав у своє царство.
2) Спасете, блаженство, небесное царство. Въ этомъ значеніи, также съ прилаг.: бо́же, небесне царство. Помершим царство, а нам на здоров'я. Хто за віру умірає, той собі царство заробляє. Царство небесне їм! (пожеланіе умершимъ). Я такого був пана, що царство небесне та й годі.
3) Титулъ: Величество. Царь.... давай йому загадки загадувать; а цей і каже: «Ніт, підождіть трохи, ваше царство: ви загадуєте загадки, треба й вам загадати». Ум. царствечко. Я твоє царствечко да коником витопчу.